Новости - ГУ «Гомельская областная государственная инспекция по семеноводству, карантину и защите растений»
 

Электронные обращения

Время работы:
Понедельник-Пятница : 08:30 - 17:00

Контактные телефоны

  • Тел:
    +375 232 504040 (приемная директора)
     
     
    +375 232 501108 (отдел кадров
    инспекции)
 

Новости инспекции

Инспекция по семеноводству Инспекция по карантину Инспекция по защите растений

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

2022-06-22
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ХЛЕБНОГО ЖУКА-КРАСУНА В ПОСЕВАХ ОЗИМЫХ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР.
Изображение

Хлебный жук-красун (Anisoplia segetum Herbst) представляет серьѐзную опасность для растений ржи и тритикале озимого в Новой агроклиматической зоне. За последние годы исследований можно сделать вывод о повышении численности заселения агроценозов хлебным жуком на юге Беларуси. Такая ситуация обусловлена комплексом благоприятных погодных условий прошедших сезонов, а так же отсутствием применения инсектицидов и несоблюдением севооборотов.

Хлебные жуки – род насекомых из семейства Пластинчатоусые отряда Жесткокрылых. Жук длиной 9–12 мм, шириной 5–6,7 мм, овальный, выпуклый; переднеспинка в 1,3 раза уже надкрылий; чѐрный с зелѐным металлическим отливом, весь в длинных желтоватых волосках, надкрылья светло-коричневые в более редком опушении.

Насекомые питаются пыльниками и незрелыми зерновками в фазах цветения, молочной и молочно-восковой спелости, в связи с чем, представляют серьѐзную опасность для растений ржи и тритикале. Вредящая форма – имаго, в меньшей степени личинки.

Изображение

В результате маршрутных обследований агроценозов озимых зерновых культур сотрудниками лаборатории энтомологии РУП «Институт защиты растений» в Речицком, Лоевском и Гомельском районах Гомельской области выявлено массовое развитие хлебного жука-красуна и очаги его высокой численности. Численность вредителя и заселяемые им посевы по хозяйствам Гомельской области были различными.

В 2022 году выход молодых жуков из почвы и их массовое расселение на посевах озимых культур в южной части Гомельской области началось в I декаде июня, что совпало с фазой цветения. Вредителем было заселено до 28 % обследованных площадей зерновых культур. На большей части посевов численность жуков была ниже пороговой – от единичных до 2,2 ос./м2, в краевых полосах (150 м) отдельных агроценозов насчитывалось от 5,0 до 6,2 ос./м2. На полях, где тритикале возделывается бессменно (2-3 года), учитывалось 8,4 ос./м2 (41,5 % от всей численности пластинчатоусых в учетах методом кошения энтомологическим сачком).

В фазе цветения озимых ржи и тритикале также отмечен еще один вид из семейства Пластинчатоусых – бронзовка вонючая (Oxythyrea funesta (Poda)). Жук длиной до 12 мм, матово-черный, покрыт серыми волосками, на надкрыльях белые пятна. Распространенность и плотность популяций этого вида была несколько выше по отношению к хлебному жуку-красуну. Численность имаго в очагах не превышала 6,4-10,1 ос./м2 (53,9 %) В агроценозах озимой ржи также единично встречалась оленка мохнатая (Tropinota hirta (Poda)), заселенность растений в очагах фитофагом не превышала 4,6 %.

Изображение Изображение

Для защиты зерновых культур от жуков эффективно:

- Механическая обработка почвы не занятых культурами полей и междурядные обработки пропашных культур в период окукливания вредителя (вторая половина мая – начало июня); во влажные годы на глубину 8–10 см, в сухие – глубже 14 см.

- При достижении пороговой численности (в фазе цветения 3–5 жуков/м2 и образование зерна – 6–8 ос./м2) радикальным приемом защиты растений от фитофага является применение инсектицида Вантекс, МКС (гамма-цигалотрин, 60 г/л) в максимальной норме расхода препарата 0,07 л/га. Так как обработки по жукам попадают иногда на поздние фазы развития растений, необходимо обращать внимание на срок ожидания после обработки.

Следует акцентировать внимание на том, что химические обработки посевов от хлебного жука в республике не проводятся, поэтому идет накопление и увеличение плотности популяции вредителя. Так, в 2020 г. в Лоевском районе в агроценозе тритикале яровом насчитывалось в фазе цветения 2-3 ос./стебель, или 350 ос./м2, в результате чего урожайность зерна снизилась на 86,0 %.


Материал подготовили:
заведующий лабораторией энтомологии Бойко С.В., ведущий научный сотрудник Немкевич М.Г., младший научный сотрудник – Мехтиева Ю.И.


2022-06-22
ИНТЕНСИВНАЯ ЯИЦЕКЛАДКА ПЬЯВИЦЫ В ПОСЕВАХ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР.
Изображение

Пьявица красногрудая – Oulema melanopus Linneus, 1758 (отряд Coleoptera, семейство Chrysomelidae) – экономически значимый вредитель зерновых культур в Беларуси. Максимальную опасность фитофаг представ-ляет в период выход в трубку – колошение.

Мониторинг посевов зерновых культур в условиях опытного поля РУП «Институт защиты растений» при солнечной погоде (3 суток) в сере-дине III декады мая (25 мая) показал, что на всех зерновых культурах отме-чена интенсивная яйцекладка вредителя (рис. 1, 2). Самки откладывают яйца преимущественно при солнечной погоде на все листья растений, чаще всего на их верхнюю сторону вдоль жилки, от 1 до 4 яиц в одной кладке. На расте-ниях озимых тритикале, пшеницы и ржи большая часть яиц (80–94 %) распо-лагалась на втором сверху листе, ячменя – на подфлаговом (83,3 %).

Изображение

На растениях тритикале озимого численность яиц составила 1,1–0,3 шт./стебель, ржи – 0,3–0,2, пшеницы озимой – 0,26–0,3, ячменя ярового – 0,77 (в учете 24 мая выявлено лишь 0,16 шт./стебель), овса – 0,23 и пшеницы яровой – 0,3 шт./стебель.

Дальнейшие наблюдения за развитием насекомого показали, что в свя-зи с растянутым лѐтом имаго и неблагоприятными погодными условиями (понижение среднесуточной температуры в последних числах мая до +8,4...+9,9 0С и проливные дожди) продолжается яйцекладка вредителя, и ли-чинок в начале июня не выявлено. На растениях пшеницы озимой учтено яиц 0,32–0,6 шт./стебель, тритикале озимом – 0,3–0,5, ячмене озимом – 0,2–0,4, пшенице яровой – 0,12, ячмене яровом –0,54 шт./стебель. Для массового от-рождения личинок благоприятными условиями являются отсутствие осадков и установление среднесуточной температуры воздуха +17...+19 0С. Таким об-разом, необходим дальнейший мониторинг за структурой популяции вреди-теля в агроценозах зерновых колосовых культур.


Материал подготовили:
заведующий лабораторией энтомологии – Бойко С.В., ведущий научный сотрудник – Немкевич М.Г., младший науч-ный сотрудник – Мехтиева Ю.И.


2022-06-21
Внимание! Личинки пьявицы в посевах яровых зерновых культур!
Изображение

Оценка фитосанитарной ситуации в посевах яровых зерновых культур показала, что во II декаде июня на опытном поле РУП «Институт защиты растений» отмечено массовое отрождение личинок пьявицы. Благоприятные усло-вия для развития личинок сложились в период с 12.06. по 17.06., когда средне-суточная температура воздуха составила +16,2 °С, влажность воздуха – 78,6 %.

Тело личинки горбатое, червеобразное, утолщенное в средней части, с тремя парами ног. Голова темная, ясно выраженная. Окраска отродившихся ли-чинок светло-желтая, длина около 1 мм, через 4–5 дней после первой линьки – 1,5–1,7 мм. Со временем личинка покрывается буровато-черной слизью, в кон-це развития слизь сбрасывается, достигает 4–5 мм.

В посевах ячменя ярового учет вредителя проводился в различных усло-виях роста и развития растений: при оптимальной норме высева семян числен-ность личинок была пороговой и составила 0,80 ос./стебель (ЭПВ 0,6–0,9 ос./стебель), из них I возраста – 77,0 %, II – 15,4 % и III возраста – 7,6 %, а в за-гущенном посеве (увеличенная норма высева культуры, применение органиче-ских удобрений под предшественник) учитывалась невысокая плотность личи-нок – 0,44 ос./стебель, из них I возраста – 91,0 %, II возраста – 9,0 %, также еще отмечена яйцекладка фитофага – 0,4 шт./стебель яиц (45 % от всех стадий пья-вицы).

В агроценозе овса популяция вредителя представлена в основном личин-ками вредителя (55,8 %) с численностью 0,40–0,60 ос./стебель (ЭПВ 0,5–0,7 ос./стебель), из них I возраста – 55,0– 89,7 %, II возраста – 10,3–30,0 % и III воз-раста – 15,0 %. На отдельных полях культуры, кроме личинок, отмечено еще большое количество яиц (44,2 %) – 0,46 шт./стебель.

В посевах пшеницы и тритикале яровых в учетах доминировали яйца пья-вицы – 0,52–0,66 шт./стебель (70,0–86,8 % от всех стадий), численность личи-нок I возраста была низкой и составила 0,1–0,2 ос./стебель (ЭПВ 0,7–0,9 ос./стебель и 0,5–0,7 ос./стебель, соответственно).

Изображение

Личинки питаются мякотью листа, не затрагивая жилки, тем самым сни-жая ассимиляционную поверхность.

Изображение

Для защиты яровых зерновых культур в период выход в трубку – коло-шение (образование метелки) при достижении численности личинок пьявицы пороговых значений рекомендовано обрабатывать посевы инсектицидами с разным механизмом действия, зарегистрированными в «Государственном ре-естре средств защиты растений…».

Сегодня современный ассортимент инсектицидов для защиты яровых зерновых культур от вредителя включает 30 препаратов, среди них ключевыми являются комбинированные инсектициды и синтетические пиретроиды – 40,0 % и 33,3 % соответственно.

Биологическая эффективность инсектицидов для защиты пшеницы и ячменя яровых от личинок пьявиц (полевые опыты, РУП «Институт защиты растений», средние данные за 2019–2021 гг.)

Изображение

За 2019-2021 годы исследований препараты Декстер, КС (лямбда-цигалотрин, 106 г/л + ацетамиприд, 115 г/л) в норме расхода 0,15–0,2 л/га и Де-цис Профи, ВДГ (дельтаметрин, 250 г/кг) – 0,03 кг/га используются для защиты всех яровых зерновых от целевого объекта – ячменя, овса, тритикале и пшени-цы. Биологическая эффективность данных продуктов составила 83,5–100 %.

При превышении ЭПВ фитофага в 2–3 раза необходимо проводить опрыскивание посева препаратом в максимальной норме расхода, при порого-вой – в минимальной.

Таким образом, в настоящее время необходим постоянный мониторинг развития популяции пьявицы красногрудой и, в зависимости от численности личинок, целесообразно планировать проведение защитных обработок яровых зерновых культур – ячменя, овса, тритикале и пшеницы.

Изображение

Материал подготовили:
заведующий лабораторией энтомологии Бойко С.В., ведущий научный сотрудник Немкевич М.Г., младший научный сотрудник Мехтиева Ю.И., ведущий агроном Мехтиев Р.О.
контактные телефоны: 80175092348, 80175092334


2022-06-21
Внимание! Желтая ржавчина в посевах озимой тритикале!
Изображение

В посевах озимого тритикале в условиях опытного поля РУП «Институт защиты растений» отмечено поражение желтой ржавчиной.

Поражаются озимые и яровые зерновые культуры (пшеница, рожь, тритикале, ячмень). Болезнь является очень вредоносной и эпифитотийно опасной. При ее интенсивном развитии потери урожая могут достигать 50 % и более.

Изображение

Желтая ржавчина развивается в широком диапазоне температур, однако оптимум составляет 10–16 °С при частом выпадении осадков. Подобные погодные условия отмечались в республике в мае.

В связи с вышесказанным в настоящее время необходим мониторинг фитопатологической ситуации в посевах озимых и яровых зерновых культур. В случае обнаружения симптомов болезни, особенно очагов поражения растений желтой ржавчиной, целесообразно незамедлительно проводить фунгицидную обработку. В защите посевов от болезни необходимо выбирать препараты, содержащие в составе действующее вещество из группы триазолов, а также их комбинации с другими действующими веществами.


Материал подготовили:
Крупенько Н. А., заведующая лабораторией фитопатологии, кандидат биологических наук, доцент;
Жуковский А.Г., заместитель директора по научной работе, кандидат с.-х. наук, доцент.


2022-05-05
Об обнаружении амброзии полыннолистной в партии семян подсолнечника продовольственного.

05 мая 2022 года при проведении карантинного фитосанитарного контроля (надзора) в партии семян подсолнечника продовольственного весом 25 тонн, прибывшей в г. Мозырь из Российской Федерации, обнаружен карантинный объект – амброзия полыннолистная (Ambrosia artemisiifolia L.).

В целях недопущения распространения опасного карантинного сорного растения на территории Республики Беларусь, зараженная партия семян подсолнечника продовольственного возвращена отправителю в Россию.


2022-04-26
Об изменении законодательства для субъектов хозяйствования, занимающихся обеззараживанием и маркировкой древесного упаковочного материала.

Внесены изменения в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 13.09.2018 № 670 «Об утверждении Положения о порядке допуска юридических лиц и индивидуальных предпринимателей к осуществлению деятельности по обеззараживанию и маркировке древесного упаковочного материала» для субъектов хозяйствования, занимающихся обработкой и маркировкой древесного упаковочного материала.

Одно из внесенных изменений – размещение не менее четырех равномерно расположенных в нижней части камеры термодатчиков, два из которых должны быть расположены в самой холодной точке камеры.

Также, юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям одновременно с нанесением на обработанный древесный упаковочный материал официальной печати или клейма необходимо проставлять штамп, отображающий номер партии и дату обеззараживания древесного упаковочного материала.

Внесенные изменения позволят снизить количество производимого нелегального древесного упаковочного материала, которые приобретают субъекты под видом официально произведенного древесного упаковочного материала.

Фото носит иллюстративный характер

Изображение

2022-04-15
Об обнаружении амброзии полыннолистной в партии семян подсолнечника продовольственного.

15 апреля 2022 года при проведении карантинного фитосанитарного контроля (надзора) в 2 партиях семян подсолнечника продовольственного общим весом 74 тонны, прибывших в г. Мозырь из Российской Федерации, обнаружен карантинный объект – амброзия полыннолистная (Ambrosia artemisiifolia L.).

В целях недопущения распространения опасного карантинного сорного растения на территории Республики Беларусь, зараженные партии семян подсолнечника продовольственного возвращены отправителю в Россию.


2022-04-12
Об обнаружении амброзии полыннолистной в партии семян подсолнечника продовольственного.

11 апреля 2022 года при проведении карантинного фитосанитарного контроля (надзора) в 6 партиях семян подсолнечника продовольственного общим весом 149 тонн, прибывших в г. Мозырь из Российской Федерации, обнаружен карантинный объект – амброзия полыннолистная (Ambrosia artemisiifolia L.)

Видовая принадлежность растения подтверждена специалистами отдела карантинной экспертизы государственного учреждения «Гомельская областная государственная инспекция по семеноводству, карантину и защите растений».

В целях недопущения распространения опасного карантинного сорного растения на территории Республики Беларусь, зараженные партии семян подсолнечника продовольственного возвращены отправителю в Россию.


2022-04-08
СТЕБЛЕВЫЕ СКРЫТНОХОБОТНИКИ В ПОСЕВАХ ОЗИМОГО РАПСА.
Изображение

С началом вегетации весной первыми из вредителей озимого рапса в условиях Беларуси появляются скрытнохоботники: большой рапсовый (Ceu-torhynchus napi G.) и стеблевой капустный (Ceutorhynchus guadridens P.). Ко-гда верхний слой почвы прогревается до температуры 5–7 оС, а среднесуточ-ная температура воздуха достигает 9–12 оС начинается лет жуков большого рапсового, а чуть позже – при температуре почвы 8–9 оС и стеблевого ка-пустного скрытнохоботника.


Таблица 1 – Характеристика вредителей озимого рапса в период весенней вегетации

Изображение

Имаго большого рапсового зимует в почве на рапсовых полях преды-дущего года, имаго стеблевого капустного – в почве под сухими листьями и другими растительными остатками. После дополнительного питания, про-должительностью 10–14 дней происходит половое созревание, спаривание и откладка яиц. Взрослые жуки существенного вреда растениям рапса не нано-сят. Основной вред причиняют личинки. Внутри стеблей, они питаются мя-котью растений, проделывая ходы в тканях (рисунок 1).

Поскольку в посевах озимого рапса могут одновременно встречаться большой рапсовый и стеблевой капустный скрытнохоботники необходимо с момента превышения порога вредоносности (у большого рапсового – 10 жу-ков в желтой чашке-ловушке в течение 3-х дней, у стеблевого капустного – 20 жуков в желтой чашке-ловушке в течение 3-х дней) до периода массовой откладки яиц (примерно 9–12 дней) провести обработку посевов инсектици-дами. Это обусловлено тем, что внесение препаратов против яиц и личинок вредителей малоэффективно.

Изображение

Для борьбы с вредителями применяют инсектициды из различных групп химических соединений, согласно «Государственного реестра...». Для достижения максимальной биологической эффективности, инсектициды же-лательно вносить при следующих температурных параметрах:
– синтетические пиретроиды – +10...+20 °С;
– фосфорорганические соединения (ФОСы) – +15...+20 °С;
– неоникотиноиды и авермектины – +15...+20 °С;
– бутенолиды – + 10...+20 оС.
– пиметрозины – +15…+20 °С
После внесения препаратов, ночные заморозки не допускаются.


По результатам многолетней оценки хозяйственной эффективности установлено, что своевременное применение инсектицидов против имаго скрытнохоботников позволило достоверно сохранить 4,1–5,5 ц/га семян ози-мого рапса.


Подготовили: А. А. Запрудский, С. А. Гайдарова, А. М. Яковенко


2022-04-08
ПРЕДПОСАДОЧНАЯ ОБРАБОТКА КЛУБНЕЙ КАРТОФЕЛЯ.
Изображение

Одним из важных приемов при возделывании картофеля является подготовка клубней к посадке, которая должна быть проведена в оптимальные агротехнические сроки, так как в это время закладываются основы будущего урожая. Поскольку главным источником инфекции являются зараженные возбудителями болезней посадочные клубни, которые менее жизнеспособны и в большинстве своем теряют всхожесть, заблаговременно до посадки в обязательном порядке необходима ревизия семенного фонда картофеля, чтобы не допустить к использованию на семенные цели партий, не соответствующих требованиям к посевным качествам семян согласно Постановлению Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 29.10.2015 № 37 «Об установлении требований к сортовым и посевным качествам семян сельскохозяйственных растений».

Необходимое качество посадочного материала, на долю которого в формировании урожая приходится 20–30 %, следует обеспечить переборкой семенного картофеля с отбраковкой некондиционных, пораженных болезнями клубней, с последующим солнечным его обогревом в течение 10–15 дней или проращиванием при температуре 12–15 С. Поскольку начальные стадии поражения клубней некоторыми видами гнилей и стеблевой нематодой выявить очень сложно, не следует использовать на посадку семенной материал из зараженных партий.

Не рекомендуется резка клубней, ведущая к перезаражению посадочного материала вирусными и бактериальными болезнями (черной ножкой, кольцевой гнилью и др.), что может обернуться немалыми потерями уже выращенного урожая.

В целях снижения пораженности клубней паршой обыкновенной и серебристой необходимо соблюдение требований «Отраслевого регламента. Возделывание картофеля семенного, продовольственного, технического» (2005 г.): возделывать и размещать семенной картофель на хорошо окультуренных почвах при оптимальных агрохимических показателях (содержание гумуса – не менее 2,0 %, подвижного фосфора и обменного калия не менее 150–200 мг/кг почвы при рН 5,3–5,8).

Для снижения численности и вредоносности вредной энтомофауны (колорадский жук, тли, проволочники), ограничения распространения болезней клубней (ризоктониоз, серебристая парша), упреждения и преодоления резистентности колорадского жука и оптимизации фитосанитарного состояния агробиоценозов картофеля целесообразно проводить предпосадочную обработку семенных клубней с использованием препаратов, рекомендованных «Государственным реестром средств защиты растений…» (таблица). Используемые согласно регламентам препараты, обладают продолжительным периодом защитного действия против вредителей, что исключает необходимость последующих наземных обработок по вегетирующим растениям картофеля.

Таблица – Препараты для предпосадочной обработки клубней картофеля рекомендованные «Государственным реестром средств защиты растений»

Изображение

Использование смесевых композиций препаратов для предпосадочной обработки клубней (фунгицидного и инсектицидного действия) возможно только после предварительной их проверки на совместимость.

Предпосадочной обработке клубней препаратами защитного действия (инсектицидами, инсектофунгицидами, фунгицидами) подлежат только здоровые, отсортированные, откалиброванные, прошедшие воздушно-тепловой обогрев партии семенного картофеля, соответствующие фитосанитарным требованиями по категориям семян (оригинальные, элитные, репродукционные) (Приложение). В посадочном материале не допускается наличия клубней с признаками удушья, подмороженных, с ожогами, уродливых, с израстаниями и легко обламывающимися ростками длиной не более 5 мм, разрезанных, раздавленных, с ободранной кожурой более 1/3 поверхности клубня. Необходимо помнить, что смачивание рабочей жидкостью посадочного материала с признаками заболеваний, особенно мокрых гнилей, может усилить их развитие. В результате при посадке в переувлажненную или недостаточно прогретую почву возможно снижение всхожести маточных клубней, изреженность посадок и в конечном итоге – уменьшение их продуктивности.

Во избежание потери всхожести клубней картофеля при предпосадочной обработке необходимо:

– строго соблюдать рекомендуемые нормы расхода препаратов и рабочей жидкости;

– использовать только специализированную технику с обеспечением максимально равномерного нанесения рабочей жидкости на клубень;

– соблюдать технологические требования к посадке по оптимальным срокам, густоте, глубине заделки клубней, с учетом их размера, сортовых особенностей, гранулометрического состава и влажностного режима почв;

– не нарушать технологическую дисциплину по глубине междурядной обработки.


Рекомендации подготовлены: И.Г. Волчкевич, М.В. Конопацкой


Приложение


Клубни семенного картофеля должны быть здоровыми, целыми, с окрепшей кожурой, по форме и окраске типичными для соответствующего ботанического сорта, сухими, непроросшими (при весенней реализации допускается наличие клубней с ростками длиной не более 5 мм).

В семенном картофеле не допускается наличие растений: переросших с искривленными стеблями, других ботанических сортов, пораженных вирусной и другой инфекцией, клубней с признаками удушения, подмороженных, с ожогами, уродливых, с израстаниями и легко обламывающимися наростами, разрезанных, раздавленных, с ободранной кожурой более 1/3 поверхности клубня.

В семенном картофеле допускается наличие не более 5% клубней со следующими повреждениями:

– механическими (порезы, разрывы, трещины, вмятины тканей клубней глубиной более 5 мм и длиной более 10 мм);

– сельскохозяйственными вредителями (проволочниками – более трех ходов; грызунами, хрущами и совками – на площади более 1/3 поверхности клубня и глубиной более 5 мм без повреждения глазков).

Согласно Приложению 4 к Постановлению Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 29.10.2015 № 37 (в редакции постановления Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 04.10.2017 № 49) посевное качество клубней семенного картофеля указано в таблице.

Изображение Изображение

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

 Веб-сайт лучше всего просмватривать в FF 8.0.1, IE 9, Chrome 16.0.912.75 and Safari 4.0 наборы браузера и в 1366 x 768 разрешением

 
 
 
 
 
 
 
 
Close